C'est pas faux... le revêtement particulièrement hirsute m'avait fait douter.
Extrait d'un document
Trametes (extrait de l'article de Pieri et Rivoire in bull 123 fasc 1, 2007 de la SMF)
Basidiomes assez monochromes, blanchâtres à gris-bun. Revêtement piléique hirsute,
marqué de bourrelets plus ou moins prononcés.
Spores de 5,24 - 6,5 - 9,26 × 1,63 - 2,4 - 3,12 µm, Q = 2,7.
Sur feuillus, très rarement sur résineux, morts
Trametes hirsuta
(12) Hyphes squelettiques de la trame jusqu'à 7 (8) µm de diamètre, pour la plupart à lumen continu, quelques-uns discontinus ou plus rarement encore absents.
Basidiomes blancs à jaune pâle, rapidement consommés en place par des insectes, remarquablement légers une fois secs. Revêtement piléique d'abord velouté puis glabrescent.
Spores de 4,53 - 6,4 - 8,39 ×1,73 -2,2 - 2,26 µm, Q = 2,9.
Sur feuillus morts
Trametes pubescens
Gannaz dans sa clé pratique des polypores à chapeau d'Europe écrit :
Surface du chapeau rugoso-villeuse, cannelée concentriquement, grise. chair coriace. Pores ronds, 2 - 3(4)/mm. Spores (5.5) 6 - 7.8 (8) × 1.5 - 2.5 µm
Trametes hirsuta
Surface du chapeau veloutée ou tomenteuse-villeuse, crème à ocre, partiellement zonée de brunâtre. Basidiocarpe de consistance tendre sur le frais, cassante et remarquable par sa légèreté sur le sec. Pore anguleux irréguliers, 2 - 4 (5)/mm. Spores (5) 5.5 – 7.5 × 1.5-2.5µm
Principalement sur aulne et bouleau
Trametes pubescens
Certains parlent d'une odeur de laitage, de fromage pour T. pubescens.