Bonjour,
J'ai l'ouvrage en question et j'ai déjà vu des férules communes, celles que montre Castor, atteindre 2 m 50, voire plus, je ne suis pas sûr d'avoir vu 3 m et encore moins 3 m 50 comme il semble ici, je m'en souviendrais ! Mais je n'ai pas tout vu !
Deux autres choses diffèrent ici de ce que je vois en Corse : un exemplaire unique et non en troupes, une inflorescence nettement moins dense. Alors c'est peut-être Ferula communis mais un spécimen atypique qui a peut-être fait du gigantisme pour chercher la lumière. Les férules que je vois en Corse poussent le plus souvent en plein soleil, pas à proximité d'un bois comme ici..
Jplm