J'y retournerai.
C'est dans un de ces entourages d'arbres dont, toujours dans le cadre de l'écologie-spectacle, on a confié la gestion aux riverains. Ça peut peut-être marcher dans un petit village mais à Paris c'est vite devenu des crottoirs-dépotoirs (nos élites ne le savent pas car bizarrement l'expérience n'a pas été tentée dans les quartiers où elles habitent), bref tout ça pour dire que peut-être un jour des cosmos ont été semés ou plantés dans ces enclos, ce serait ce qu'il en reste.
J'ai bien compris qu'il faut déterminer si les fleurs fanées jaunes appartiennent à la plante.
Pour répondre à Nicolas, je vérifierai l'arbre, d'après l'open data de la ville, il y a plusieurs essences le long de cette rue.
Jplm