En Europe, seules trois espèces sont représentées dans le genre Hapalopilus sensu stricto. Il s'agit de :
Hapalopilus eupatorii
Hapalopilus nidulans
Hapalopilus ribicola
Les espèces Hapalopilus croceus, Hapalopilus ochraceolateritius et Hapalopilus priscus n'en sont pas au sens strict.
Il y a trois choses à observer macroscopiquement pour les différencier : la forme du basidiome, la plante hôte et le nombre de pores par mm. Je pense qu'il s'agit, en dépit du nombre assez faible de pores par mm, d'Hapalopilus rutilans.
J'ai éliminé Pycnoporellus fulgens par la forme des pores bien différente et sa couleur (bien que pouvant être terne).
