Jplm a écrit
PS : je ne connais pas trop la nomenclature des hybrides, notamment s'il faut mettre ou non une majuscule au nom qu'ils portent.
Bonjour,
Pour ce qui est de la majuscule à 'Tina' cela s'explique par le fait qu'il s'agisse d'un cultivars déposé à l'ICPS (International Carnivorous Plant Society).
Pour donner des exemples plutôt concrets :
Si quelqu'un créer un hybride en lui donnant un nom quelconque et qu'il ne dépose pas son cultivar à l'ICPS, il y a (normalement) obligation de présenter son nom de cette façon :
Drosera x "anfil" - En gros pas de majuscules et surtout des doubles guillemets.
A contrario, si le cultivar est déposé, il faut mettre seulement un guillemet et une majuscule à chaque mots composant le nom du cultivar, c'est le cas de Pinguicula x 'Tina'.
Malheureusement cette règle est très rarement respectée, surtout sur internet et cela participe à la propagation (dans les collections) de noms complètement farfelu ou du moins incorrectes.