Bonsoir,
Si je peux me permettre, Alain, ta "question nomenclature" est en fait une question de taxonomie (ou taxinomie). La science qui définit des entités biologiques dites taxons (familles, genres, espèces etc.), les ordonne et leur donne un nom est la taxonomie, la nomenclature n'est que l'ensemble des règles à appliquer pour fixer ces noms. Ainsi, il existe des codes de nomenclature (pour nous à ce jour le code de Shenzhen de 2018), ce sont eux qui décident si laevissima et piluliformis sont des noms valides, pas eux qui définissent s'il doit bien y avoir deux taxons distincts.
En revanche, suppose qu'un auteur démontre et publie que ces deux espèces n'en font qu'une, un seul taxon donc, il se poserait une question de nomenclature : quel nom lui donner ? En l'occurrence, ce serait piluliformis, qui a l'antériorité (1782), un des principes fondamentaux de la nomenclature.
Jplm