J'ai la réponse à ma question.
Dans l'Atlas des Cortinaires, Cortinarius armeniacus figure avec le nom suivant, dans le dernier volume (Pars XXIV) :
Cortinarius privignus, aspect armeniacus.
D'après ce que j'ai cru comprendre, le terme d'"aspect" a été inventé pour pouvoir conserver des distinctions faites antérieurement à la biologie moléculaire, pour des raisons morphologiques.
La biologie moléculaire donnerait aujourdhui comme résultat des espèces synonymes que l'on continue néanmoins à distinguer, mais autrement, en employant ce terme d"aspect". Les résultats de la biologie moléculaire sur ce groupe surprennent en effet énormément.