Bonjour,
Comme vous, j'y suis arrivé par les strophaires et c'est en feuilletant le GEPR dans ces coins-là que je suis tombé sur Leratiomyces.
Genre (au départ : Le-ratia) dédié par Patouillard au botaniste Auguste-Joseph Le Rat (1872-1910). Désolé, Narcisse, encore une dédicace dont on aurait pu se passer, il y a sans doute une particularité du genre qui aurait pu fournir un nom plus descriptif.
Jplm
PS : pour la défense de Patouillard, les premiers Le-ratia ont été découverts en Nouvelle-Calédonie où précisément le botaniste Le Rat a travaillé, il a peut-être même participé à leur invention. On n'imaginait peut-être pas alors que le nouveau genre inclurait un jour des strophaires métropolitains. Mais voilà tout le problème de bâtir des noms de genres sur des noms de personnes : on se les traîne deux siècles plus tard et ils ne veulent plus rien dire du tout. Tandis que "strophaire" par exemple, construit sur stropha, "ceinture", a toujours un sens.