Bonjour,
Lilian, les différences entre hygrophores et hygrocybes ne sont effectivement pas évidentes pour un débutant : les hygrocybes, non mycorhiziques, sont plus praticoles, souvent plus frêles, plus translucides, de couleurs plus vives (mais il y en a des blancs) mais tout ça sont des nuances.
Tu pouvais néanmoins y arriver en suivant la clé du GEPR :
Espèces pâles > non
Espèces de couleurs vives > non
Espèces blanchâtres tachées (...), brunes, brun roux etc.
Espèces poussant dans l'herbe > là, un doute possible mais tu pouvais rapidement éliminer les deux espèces proposées
Espèces poussant dans les bois (on voit des aiguilles de pin) :
Espèces à teintes roses etc. > non
Pas ces teintes :
Lames blanches ou blanchâtres > non
Lames nettement colorées gris-beige à brunâtres ou jaunes :
Lames gris beige à brunâtre > non
Lames jaunes > Hygrophorus hypothejus
Ensuite la description confirme, et notamment l'écologie : "souvent dans l'herbe sous les pins, en général en fin d'automne et début d'hiver".
Bravo à Ustal, Ghislaine, toi et les autres (et Castor dont je viens de voir qu'il avait écrit plus ou moins la même chose que moi pendant que je pondais).
Jplm