Bonsoir,
Pour répondre à tes questions : la position dans une anfractuosité n'est pas courante mais n'a rien de surprenant : blessure propice sans doute à la venue d'un carpophore, endroit suffisamment aéré pour la dissémination des spores et de surcroît protégé ! Les consoles étagées non plus ne sont pas la disposition la plus fréquente de l'espèce mais elle n'est pas rare non plus, on en voit des tas sur internet. Quant à la taille, oui, ça devient énorme, plus que les 20 cm souvent indiqués (d'ailleurs Marchand et Phillips disent 25), je parlais l'autre jour de langue de mammouth.
Jplm