Richmond63 a écritIl y a une autre acception dans le Gaffiot, pouvant signifier: abondance, ce qui pourrait bien coller à cette espèce.
Certes, cela conviendrait aussi pour cette espèce luxuriante mais en publiant le genre (Bulletin of the Torrey Botanical Club 1904), Murrill indique ses intentions : The generic name chosen refers to the brilliantly colored hymenium.
Comme quoi on peut bâtir un nouveau nom de genre sur une vraie racine latine, simple, évocatrice, prononçable et mieux fichue que certaines créations récentes. Paul Escallon, que je n'ai pas connu (Yves l'a sans doute rencontré), en vrai amoureux de la langue, donne même à la fin de son Précis de Myconymie cinq pages de Proposition de mots latins et grecs rarement ou jamais utilisés comme appellations mycologiques ! Une mine, si on veut s'en donner le mal.
Jplm
Et pour faire un peu de pub à ce petit bijou, ça se trouve à la FMBDS ici.
