Jean Pierre a écrit
Bravo, il s'agit bien d'Hymenochaete rubiginosa.
Je ne mérite guère de bravos, je poursuis mes recherches sans réelle rigueur, un peu au petit bonheur la chance, et si je finis par tomber juste, parfois, c'est le plus souvent grâce aux indices gentiment disséminés dans les posts.
Mais oui, c'est bien lui que j'ai trouvé sous le nom français (vernaculaire?) de hymenochète rouillé.
D'ailleurs, s'il existe une nuance sémantique (ou une vraie différence) entre nom français et nom vernaculaire, je serais ravi de l'apprendre. 🙂