Bonsoir,
Joli nom : "silène rose du ciel" !
Bien sûr, moins poétique, il parait que "silène" est tiré du nom du père adoptif de Dionysos, les calices de ces plantes rappelant son gros ventre... alors revenons à Eudianthe, ça fait "bon œillet rose-du-ciel". Un peu tarabiscoté mais je n'ai pas mieux en magasin.
Jplm