Bonsoir,
C'est amusant, je connaissais les deux noms vernaculaires "à toison" et "à coliques" mais, par bienpensance sans doute, j'étais persuadé que torminosus voulait dire bouclé ou un truc comme ça : que nenni, vérification faite dans le Gaffiot à l'instant, ça veut dire "coliqueux" !
Jplm