Bon, voici en résumé ce qui ressort des suggestions faites sur M.E.
Peu de réponses, ce qui n'est guère surprenant étant donné le peu d'informations.Phellorinia herculeana présentée sur le site d'Étienne Charles (Ecmyco, sur Champis.net) et on ne peut rien dire de plus en l'absence de possibilité de contrôle (je cite un intervenant).
Autre piste évoquée, j'avais pensé à un Coprinus du groupe de C. comatus et une intervenante fait le rapprochement avec ses récoltes de C. calyptratus dont je me permets de mettre cette photo pour comparaison.
Si le chapeau est similaire, ce n'est pas du tout le cas pour le pied. Je n'y crois pas trop... et à moins d'un miracle comme retrouver un champignon semblable au même endroit 8 ans plus tard, je crois qu'on en restera à Fungus incognitus et tu peux renommer [ZZ] Une mystérieuse trouvaille dans l'Hérault en attendant le miracle...
