C'est bien cela.
Il y a en effet bien des chances que ce soit une échappée de jardin, le chalet le plus proche étant particulièrement bien entretenu et achalandé côté jardin.
En outre la station est isolée et je ne connais pas de station dans les zones plus sauvages de ce secteur.
Jolie fleur tout de même !