Si c'était elle (je n'ai absolument aucune compétence sur le sujet), le référentiel du forum est la dernière version du GEPR ou à défaut Index Fungorum, donc ce serait Mycena speirea. Selon Bresson l'épithète est construite sur une racine grecque voulant dire "en cohorte" (ce qu'on peut dire de beaucoup de mycènes).
Quant au genre Phloeomana, dont je ne dois pas être le seul à découvrir l'existence, voici ce qu'on trouve à son sujet sur Index Fungorum.
Jplm
