Bonjour,
Oui j'ai dit "peut-être punctatus" très vite parce qu'on venait de parler d'espèces résupinées mais je ne le reconnais pas vraiment ici, notamment du fait du bourrelet. Pour aider : essence exacte de l'hôte, taille des pores (nombre par cm, à la loupe) et un peu plus de temps que je n'ai maintenant. Mais on va te trouver ça.
Quant à l'arbre, si une seule branche est atteinte tu peux tenter de l'amputer et brûler le bois mais il reste un risque que le mycélium soit déjà plus loin.
Jplm