Pour autant que j'en croie ma toute récente science en la matière, l'espèce a été nommée Papilio atalanta par Linné en 1758, en référence à la vélocité d'Atalante. Il a été reclassé dans le genre Vanessa, ainsi nommé parce que son nom vernaculaire, dont l'origine reste à préciser, était vanesse. Parallèlement, Jonathan Swift aurait inventé pour un de ses personnages le prénom Vanessa en référence à la fois au papillon et à son amie Esther Vanhomrigh. C'est en fait le papillon qui a donné le nom au prénom (et quand on sait que swift veut dire vif, rapide, la boucle est fermée).
On apprend tout sur ce site de champignons. Merci encore de ton aide, Dominique, je renomme.
Jplm
Edit : nos messages se sont croisés, Docpil