Jaune et lubrique : un champignon qui a tout pour me plaire 😜 !
Je ne l'ai jamais vu en vrai, mais il pousse dans endroits très humides, cela correspond à la description du lieu de tes spécimens.
Par contre ici, on parle d'espèces de Cudonia : "Il existe plusieurs espèces de cudonies qui sont proches, mais se distinguent par un pied plus fin et lisse (2 à 5 mm), et une préférence pour les forêts de conifères".
Je n'ai pas encore été voir à quoi ressemble les espèces de ce genre, mais comme tu dis que tu as trouvés tes champignons sous conifères...
Tes spécimens étaient-ils visqueux au toucher ?
Edit :
Concernant L. Lubrica, le stipe est dit "lisse, finement squamuleux ou furfuracé, parfois avec granules verdâtres innés, parfois sillonné longitudinalement ou scrobiculé, blanchâtre à concolore au capitule ou parfois plus jaune", ce que je retrouve sur de nombreuses photos de cette espèce et les tiennes.
D'après les images vu sur le net à l'instant (donc méfiance), Cudonia circinans ou C. confusa sont assez ressemblants ... (avec peut-être des plis sous le chapeau plus ou moins visibles ?)
