michel a écrit (...) au fait qq peut m'expliquer pourquoi on ne met pas fechtnerii
Je ne sais pas identifier ce bolet mais je peux te dire pourquoi on dit fechtneri (et boudieri et harperi) : la règle est que les personnes dont le nom se termine par une voyelle ou par -er sont latinisés par l'ajout d'une terminaison en -us (-i au génitif) - ou -a, -ae au féminin - et que les personnes dont le nom se termine par une consonne, sauf par -er, sont latinisés par l'ajout d'une terminaison en -ius (-ii au génitif). Code nomenclatural de Saint-Louis, article 60C.
Pourquoi cette exception pour les noms en -er, ce n'est pas dit !
Je joins le document, ça amusera les férus de nomenclature.
Jplm