Bonsoir,
à cette période de l'année, je ne miserai pas sur R.cutefracta qui, de plus, a un chapeau plus vert sombre que R.virescens. La proximité de conifères n'est pas un critère discriminant, selon moi, je récolte R.virescens dans une forêt mixte en Bretagne.
Le seul juge de paix ici serait le test au sulfate de fer : réaction quasi nulle pour R.cutefracta et rose orangé vif chez R.virescens.
À défaut, il est peut-être utile de se rappeler le sens du terme "lardacé" : qui a la consistance du lard. Lorsqu'on passe le doigt sur les lames de R.cyanoxantha ou de R.cuterfracta, celles-ci sont molles, voire collantes entre elles.
Si R.virescens n'a pas les lames lardacées, elles ne sont pas pour autant très cassantes, on peut passer le doigt dessus sans les casser.
PS : évitons de dériver sur une discussion à propos d'autres espèces...