La remarque de Ecmyco met en évidence mon manque de rigueur... je devrais faire plus attention à ce genre de détail déterminant.
De la liste des espèces répertoriées le samedi 2 octobre à Levier et à Frasnes :
Voici ceux que j'élimine aisément d'office : C.odorifer, C.elegantior, C.cinnamomeus, C.croceus, C.scaurus, C.percomis, C.galeobdolon, C.hercynicus, C.largus, C.camphoratus, C.venetus, C.cotoneus, C.varius, C.nanceiensis,, C.malicorius, C.pholideus, C.lebretonii, C.subvalidus, C.subtortus, C.velicopia (d'après la fiche de Verarl).
Ajoutons donc C.infractus que l'on vient d'écarter.
Ceux sur lesquels j'ai hésité mais finalement écartés : C.variecolor, C.dibaphus, C.glaucopus.
Et enfin ceux pour lesquels je ne saurai me prononcer n'ayant aucune donnée ou illustration : C.subhygrophanus, C.pseudolargus.
Il me reste donc C.dyonisea, C.depallens ce qui tombe assez bien puisque Verarl m'a proposé (par mail) C.depallens, avec prudence évidemment étant donné le peu d'éléments en main.
Il se trouve que j'ai nommé ces autres cortinaires C.depallens photographiés sur le même site.
Je me tourne donc plutôt vers C.dionysae. Je trouve une certaine ressemblance sur la fiche Cortinarius dionysae sur MycoDB
Je n'ai aucune autre infos que la photo et le site de récolte (là Verarl pourrait nous en dire plus sur les essences).