Bonjour,
Si j' ai demandé la traduction du terme gallica, c' est qu'i apparaît dans la désignation de quelques espèces de champignons et je ne vois pas le rapport entre " galoche, chaussure des gaulois " ,F. Gaffiot,Dictionnaire Latin-Français et les champignons en question.
La Gaule se traduit par Gallia, ae, (même dictionnaire) et non par gallica, ae.
Cordialement.
Pierre.